BESONDERHEIT
Acht Glaubensgemeinschaften unter einem Dach zu vereinen bedeutet auch ein Symbol zu finden, das über die Religionen hinaus für alle funktioniert. Der Kreis symbolisiert Unendlichkeit.
Der offene Kreis ist im Buddhismus ein Zeichen für eine nicht endende Reise zum Ganz werden. Wasser ist ein Symbol für neues Leben und Leben an sich. Hier öffnet sich der Kreis aus Gebäuden für die Religionsgemeinschaften zum See, somit zum Wasser.
Ein Garten auf den Dächern der Gebäude verbindet alles miteinander und das Geflecht aus Stahl, das alles überspannt, steht mit seiner Leichtigkeit verbunden mit Stabilität und Transparenz für den Glauben, den alle Religionsgemeinschaften miteinander verbindet und steht bildlich für den Wunsch nach einer Einfachheit in der Verbindung und der Verständigung der Glaubensrichtungen unter- und miteinander.
SPECIALITY
Uniting eight faith communities under one roof also means finding a symbol that works for everyone beyond the religions. The circle symbolises infinity.
In Buddhism, the open circle is a sign of a never-ending journey to becoming whole. Water is a symbol of new life and life itself. Here, the circle of buildings for the religious communities opens to the lake, thus to the water.
A garden on the roofs of the buildings connects everything with each other and the mesh of steel that spans everything, with its lightness combined with stability and transparency, stands for the faith that connects all religious communities with each other and figuratively stands for the desire for simplicity in the connection and understanding of the faiths among and with each other.
CR
BESONDERHEIT
Acht Glaubensgemeinschaften unter einem Dach zu vereinen bedeutet auch ein Symbol zu finden, das über die Religionen hinaus für alle funktioniert. Der Kreis symbolisiert Unendlichkeit.
Der offene Kreis ist im Buddhismus ein Zeichen für eine nicht endende Reise zum Ganz werden. Wasser ist ein Symbol für neues Leben und Leben an sich. Hier öffnet sich der Kreis aus Gebäuden für die Religionsgemeinschaften zum See, somit zum Wasser.
Ein Garten auf den Dächern der Gebäude verbindet alles miteinander und das Geflecht aus Stahl, das alles überspannt, steht mit seiner Leichtigkeit verbunden mit Stabilität und Transparenz für den Glauben, den alle Religionsgemeinschaften miteinander verbindet und steht bildlich für den Wunsch nach einer Einfachheit in der Verbindung und der Verständigung der Glaubensrichtungen unter- und miteinander.
SPECIALITY
Uniting eight faith communities under one roof also means finding a symbol that works for everyone beyond the religions. The circle symbolises infinity.
In Buddhism, the open circle is a sign of a never-ending journey to becoming whole. Water is a symbol of new life and life itself. Here, the circle of buildings for the religious communities opens to the lake, thus to the water.
A garden on the roofs of the buildings connects everything with each other and the mesh of steel that spans everything, with its lightness combined with stability and transparency, stands for the faith that connects all religious communities with each other and figuratively stands for the desire for simplicity in the connection and understanding of the faiths among and with each other.
